در این مطلب، ترجمۀ متن درس اول عربی کلاس هشتم را قرار می‌دهیم.
• مُراجَعَةُ دُروسِ الصَّفِّ السّابِعِ (دورۀ درس‌های کلاس هفتم)
اَلسَّلامُ عَلَیْکُمْ أَیُّهَا الطُّلابُ؛
سلام بر شما ای دانش‌آموزان؛
أَهْلاً وَ سَهْلاً بِکُمْ فِی الصَّفِّ الثّامِنِ؛
شما خوش آمدید به کلاس هشتم؛
کَیْفَ حالُکُمْ؟
حال شما چطور است؟
السَّنَةُ الدِّراسیَّةُ الْجَدیدَةُ مُبارَکةٌ.
سال تحصیلی جدید مبارک است.
الْحَمْدُ لِلّهِ لِأَنَّکُمْ قادِرونَ عَلَی فَهْمِ الْعِباراتِ الْبَسیطَةِ.
شکر خدا زیرا شما قادر هستید بر فهم عبارات ساده.